Afinal qual o nome correcto???

Recebi uma PM (e muito bem ) a corrigir o nome do fornecedor dos bancos.

Agora a dúvida

http://www.topsaddlery.com/pt/top_saddlery.php4
e
http://www.topsellerie.com/pt-fr/bancos-proteccoes-tanques-alforges-aventais-punhos-moto-vespa.html (este é o site onde se faz a escolha dos bancos)

Afinal de contas....qual o nome da empresa???

PElo que tenho visto é a segunda opção, visto a empresa ser francesa. Nos flyers que me foram entregues quer em Góis como na Batalha é ess o nome que consta.

É a mesma empresa:

"Top Saddlery é uma marca registada da sociedade francesa Top Sellerie, e u.r.l. com um capital de 76.225 €.

Criada em meados dos anos 90, Top Sellerie especializou-se inicialmente em selaria personalizada no domínio da aeronáutica e da aviação de negócios em especial.
"

RuiSilva escreveu:É a mesma empresa

Eu ia dizer isso, precisamente

O conteúdo desta mensagem foi eliminado por conter referências completamente desadequadas e impróprias para este fórum.
Agradece-se que tal não se repita.


Respeitosamente

Os Moderadores